Produzione OPEC ai minimi storici: lo Stretto di Hormuz scuote il mercato, mentre gli Emirati sfidano il cartello.