La Cina blinda le terre rare: cosa significa la nuova stretta sulle esportazioni per l'industria occidentale e per i prezzi di auto e tecnologia.