Il Giappone si prepara al secondo sversamento dell’acqua di Fukushima in mare

Il secondo ciclo di rilascio in mare di acqua radioattiva trattata dalla centrale nucleare n. 1 danneggiata di Fukushima inizierà il 5 ottobre, ha annunciato il gestore dell’impianto il 28 settembre.

Similmente al primo ciclo iniziato il 24 agosto e terminato l’11 settembre, circa 7.800 tonnellate di acqua trattata immagazzinata in serbatoi verranno scaricate nell’oceano nell’arco di 17 giorni dopo essere state diluite con acqua di mare.

Prima del secondo rilascio, il gestore dell’impianto Tokyo Electric Power Co., un’agenzia di analisi privata e l’Agenzia giapponese per l’energia atomica hanno misurato ciascuna l’acqua trattata prima della diluizione.

La maggior parte delle sostanze radioattive presenti nell’acqua possono essere rimosse tramite processi di trattamento.

Tutti i risultati delle tre organizzazioni hanno mostrato che la concentrazione di 29 tipi di materiali radioattivi, compreso il cesio, era inferiore agli standard legali stabiliti nel piano approvato dall’Autorità di regolamentazione nucleare.

Ma i processi di depurazione non possono rimuovere il trizio, un radionuclide inseparabile dall’acqua, in quanto isotopo particolare dell’idrogeno, parte della molecola dell’acqua. 

Secondo TEPCO, circa una tonnellata di acqua immagazzinata nei serbatoi verrà diluita con circa 1.200 tonnellate di acqua di mare il 3 ottobre e trasferita in altri serbatoi per misurare i livelli di trizio.

Se la concentrazione sarà confermata inferiore a 1.500 becquerel per litro, l’azienda inizierà a rilasciare l’acqua in mare il 5 ottobre, ha affermato TEPCO.

I funzionari hanno misurato i livelli di trizio nell’acqua di mare e nei pesci prelevati intorno all’impianto, senza rilevare anomalie da quando lo scarico è iniziato a fine agosto. In generale il trizio ha un periodo di dimezzamento di 12 anni.

TEPCO ha aumentato la frequenza di misurazione delle concentrazioni di trizio nell’acqua di mare entro 3 chilometri dall’impianto da una volta alla settimana a ogni giorno a partire dal primo scarico.

Il 31 agosto, un campione ha rilevato 10 becquerel di trizio per litro, il livello più alto, a circa 200 metri dal punto di scarico sottomarino, che si trova a 1 chilometro dalla costa dell’impianto. Nessuno degli altri campioni ha raggiunto quel livello. È anche molto al di sotto dei 700 becquerel per litro, il livello fissato affinché l’azienda sospenda il rilascio. L’acqua potabile ha un limite di 1,5 bequerel per litro di radiattività

L’Agenzia per la pesca ha anche misurato i livelli di trizio in 50 campioni di pesci, come trematodi e occhiate, prelevati da aree diversi chilometri a nord e a sud del punto di scarico fino al 25 settembre. I livelli di tutti i campioni erano inferiori a 10 becquerel per chilogrammo.

Bisognerà osservare se la Cina reagirà duramente al rilascio di queste acque, come è già avvenuto nella prima occasione. Inoltre appare curioso che il trizio, ricercatissimo per le reazioni di fusione nucleare con il deuterio, venga invece riversato in mare in questa occasione.